〜ながら／〜まえに／〜とき（一邊〜／〜之前／〜的時候）

句型

ます語幹　＋　ながら　　　一邊〜，一邊……（兩個動作同時）
辭書形　　＋　まえに　　　做〜之前……（先後：後面那件先做）
普通體／の／な　＋　とき　〜的時候……

第 33 章 てから 講「做完 A 之後才做 B」，當時說「之前（まえに）」和「的時候（とき）」第 50 章會正式介紹——就是今天。三個尾巴一起學，因為它們回答的是同一個問題：兩件事在時間上怎麼排。

一、〜ながら：一邊〜一邊〜

華語「一邊…一邊…」、台語「那行那講 ná kiânn ná kóng」，都是兩個動作各掛一個「邊／那」。日文只在前面那個動作掛 ながら，後面那個照常結尾。

規則四條：

1. 接ます語幹：のみます→のみ＋ながら。這個語幹妳已經用過四次了——第 9 章 のみたい、第 21 章 のみやすい、第 22 章 のみましょう，今天是第四個掛在語幹上的尾巴。
2. 後面那個才是主要動作：おんがくを ききながら べんきょうします 的重點是「讀書」，音樂是陪襯。倒過來 べんきょうしながら おんがくを ききます 就變成「主要在聽音樂，順便讀書」。
3. 兩個動作同一個人做：×わたしは テレビを みながら、ともだちは ごはんを たべます 不行。兩個人各做各的，要用下面的 とき。
4. 時態只看句尾：ながら 自己永遠不變，過去就讓句尾變 ました（跟第 33 章 てから 同一招）。

四類動詞的語幹（同第 22 章）：

ながら 只接動詞。形容詞、名詞沒有「一邊」的用法。

二、〜まえに：做〜之前

まえ 就是第 5 章位置詞的「前面」（まえ⇄うしろ）——空間的前面，拿來講時間就是「之前」。華語「前」、台語「食飯進前 tsìn-tsîng」也都是同一個字從空間借到時間。

三種材料：

名詞要加 の，是第 40 章「名詞＋の＋名詞」的規則——まえ 本身就是名詞（つくえの まえ＝桌子前面，同一個 の）。

📌 まえに 前面永遠是辭書形，不管整句是不是過去：

道理很直接：「睡覺之前」那一刻，睡覺這件事還沒發生，所以用代表「還沒做」的辭書形；過去不過去，交給句尾的 ました。

三、まえに vs てから：箭頭方向相反

前兩句講的是同一件事，只是站的位置不同：てから 從「先做的事」講起，まえに 從「後做的事」講起。記法：てから 前面那件先做；まえに 前面那件後做。三個尾巴接的形也各不相同——て形、辭書形、ます語幹，一個都不能互換。

四、〜とき：〜的時候

とき 是名詞（時＝時候，單字表已學），所以接法跟任何名詞前的描述一模一樣——第 11 章動詞句、第 3 章い形容詞、第 4 章な形容詞＋な、第 40 章名詞＋の。

• 西裝不進修飾位置：×ひまです とき、×いきます とき（第 11、26 章同一個病）。
• な形容詞的 な、名詞的 の 不能漏：×ひま とき、×こども とき；い形容詞反而不能多塞：×さむいな とき。
• とき 後面可以加 に（ひまな ときに），意思一樣，N5 先兩種都看得懂就好。

五、いく とき vs いった とき：辭書形與た形的分工

動詞＋とき 這一欄有一個 華語、台語都不分、日文卻一定要分的地方：

兩句都是「去日本的時候買了包包」，差別只在「去」這個動作那時候完成了沒。跟上面 まえに 一律用辭書形是同一個道理：辭書形＝還沒做到，た形＝已經做完（第 26 章）。整句過不過去照樣交給句尾。

例句

（あるかないで＝第 34 章 〜ないで，「不要〜」的請求。りょこう＝旅行。）

最容易錯的地方

〜ながら／〜まえに／〜とき 一句話：語幹＋ながら＝同時（後面是主角）；辭書形＋まえに＝之前（永遠辭書形）；とき 是名詞，前面照名詞修飾規則接。下一章第 51 章講〜たり〜たりする，把一串動作「挑幾個舉例」。