Weekly Journal Digest — 2026-W16¶
資料來源：PubMed（edat 過濾，2026-04-13 至 2026-04-19）。涵蓋期刊：Clin Infect Dis、Emerg Infect Dis、MMWR、N Engl J Med（感染 / 血液相關）、Transplant Infect Dis、Blood。共 55 篇。
Clin Infect Dis¶
Renal and Cardiovascular Complications Following Type 2 Diabetes Mellitus in People With and Without HIV.¶
Authors: Killander Möller I et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-18
DOI: 10.1093/cid/ciag276
TL;DR: 瑞典全國世代研究顯示HIV感染者罹患第二型糖尿病後，腎臟及心血管併發症風險顯著高於非HIV族群。
不嘻嘻：HIV加T2DM，雙重打擊，腎臟和心臟看了都搖頭。
Challenges in malaria diagnosis and treatment in Kinshasa Province, Democratic Republic of the Congo.¶
Authors: François-Zafka R et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-18
DOI: 10.1093/cid/ciag272
TL;DR: 剛果金夏沙高負擔地區瘧疾誤診率高、推定治療普遍，快速診斷試劑效能不穩定嚴重影響病例管理品質。
不嘻嘻：確診率都有問題，那疾病負擔統計一定只是冰山一角。
Immunogenicity and safety of co-administration of adjuvanted respiratory syncytial virus prefusion F protein vaccine and pneumococcal vaccine in older adults.¶
Authors: Leroux-Roels I et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag241
TL;DR: RSV佐劑前融合F蛋白疫苗與肺炎球菌疫苗同時接種老年人免疫原性良好且安全性與耐受性可接受。
嘻嘻：一針兩打效益加乘，老年人不再需要來回跑診所。
De Novo Cancer in Liver Transplant Patients With Human Immunodeficiency Virus Infection: A Multicenter Study.¶
Authors: Herrero JI et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1093/cid/ciag267
TL;DR: 多中心前瞻性研究顯示，HIV陽性肝臟移植接受者與HIV陰性對照組相比，移植後新發癌症風險並無顯著差異。
嘻嘻：HIV不再是肝臟移植後癌症的額外禁忌，移植適應症的門檻可以重新討論了。
Impact of Procalcitonin Testing on Antibiotic Use in Patients Hospitalized With Community-Acquired Pneumonia.¶
Authors: Deshpande A et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-15
DOI: 10.1093/cid/ciag260
TL;DR: 12家醫院回顧性研究顯示，常規PCT檢測在短療程時代並未顯著縮短社區型肺炎的抗生素使用時間。
不嘻嘻：PCT用了一堆，抗生素該用還是用，抗藥性問題還是在笑著。
A Narrative Review of the Regional Prospective Observational Research in Tuberculosis (REPORT) International Study.¶
Authors: Bhavaraju R et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag238
TL;DR: 回顧REPORT國際TB觀察性研究聯盟的架構，強調大型協調資料集對研究TB進展與治療結果預測因子的必要性。
嘻嘻：全球資料大整合，TB研究終於開始對齊了，但願能真正找到那個預測進展的生物標記。
Long-term Sequelae of Pulmonary Tuberculosis: A Narrative Review.¶
Authors: Gupte AN et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag237
TL;DR: 超過半數肺結核治療後存活者出現通氣功能缺損，肺部長期後遺症遠超傳統認知，疾病負擔嚴重被低估。
不嘻嘻：藥吃完TB走了，肺卻沒回來，慢性傷害靜悄悄的才最可怕。
From Exposure to Disease: Predicting Tuberculosis Progression.¶
Authors: Araújo-Pereira M et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag236
TL;DR: 現有工具對TB感染後進展至活動性疾病的預測精準度不足，近接觸者高風險族群尤其缺乏可靠的分層工具。
不嘻嘻：感染了10億人，只有5-10%發病，但我們還是不知道誰是那10%，不嘻嘻。
Asymptomatic Tuberculosis Across the Disease Spectrum: A Scoping Review of Epidemiology, Diagnosis, and Pathogenesis.¶
Authors: Duarte BB et al. | 類型：系統回顧 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag235
TL;DR: 無症狀（亞臨床）TB負擔龐大且被低估，對以症狀為導向的偵測和消滅策略構成根本挑戰。
不嘻嘻：看不見的症狀最難纏，TB到底藏了多少安靜的傳播源？
Practice variation, outcomes and definitions of suppressive antimicrobial therapy for prosthetic joint infections.¶
Authors: Hanssen JLJ et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag231
TL;DR: 系統回顧顯示人工關節感染長期抗菌抑制療法定義和策略高度分歧，亟需建立共識以利研究比較。
不嘻嘻：文獻定義都不統一，比較研究就是在比較蘋果和橘子，結論根本沒辦法互用。
Fixed-Dose Rifapentine-Isoniazid (1HP) for Tuberculosis Preventive Treatment in Chinese Adults: A Prospective Study.¶
Authors: Zhan S et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag229
TL;DR: 中國前瞻性研究顯示固定劑量1HP方案（rifapentine+isoniazid，一個月）在HIV感染者中進行TB預防性治療安全可行，依從性良好。
嘻嘻：一個月搞定TB預防，比九個月INH依從性問題迎刃而解，東亞族群資料終於補上。
Candida glabrata emerges as the most common cause of candidemia: analysis of a large hospital-based database.¶
Authors: Gold JAW et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag227
TL;DR: 2016-2024年美國大型醫院資料庫顯示，2024年Candida glabrata已超越C. albicans成為念珠菌血症最常見菌種，C. auris排名第五。
不嘻嘻：C. glabrata登頂，藥物選擇比C. albicans更受限，新王上位的消息一點都不嘻嘻。
Hypertension in a randomized trial of dolutegravir- versus efavirenz-based antiretroviral therapy in pregnant and postpartum women with HIV.¶
Authors: Hoffman R et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1093/cid/ciag228
TL;DR: 隨機試驗顯示含DTG+TAF方案孕婦及產後HIV感染者高血壓發生率高於EFV/TDF組，提示代謝影響需關注。
不嘻嘻：DTG贏了抗病毒，血壓卻默默往上爬，孕婦族群代謝副作用需要長期追蹤。
Electronic Nudges to Increase Influenza Vaccination in Immunosuppressed Adults Across the Age Spectrum.¶
Authors: Reimer Jensen AM et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-12
DOI: 10.1093/cid/ciag219
TL;DR: 120萬人大規模隨機試驗顯示電子信件促推介入可提升流感疫苗接種率，免疫抑制者效果更顯著（+13.3%）。
嘻嘻：一封信提升13%接種率，最便宜的公衛介入之一，免疫抑制族群最受益。
Predictors of treatment failure in children living with HIV starting first-line antiretroviral therapy in the ODYSSEY trial.¶
Authors: Wyncoll J et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-10
DOI: 10.1093/cid/ciag232
TL;DR: ODYSSEY試驗顯示兒童ART起始時年齡小、低BMI及低CD4%是治療失敗的獨立預測因子，且DTG組失敗率顯著低於標準療法。
嘻嘻：DTG在兒童也完勝，了解哪些孩子風險高才能精準支持，年齡和CD4%的交互作用很值得注意。
Emerg Infect Dis¶
Guillain-Barré Syndrome and Visual Impairment Associated with Emerging Oropouche Virus Lineage, Brazil, 2024.¶
Authors: Filho CG et al. | 類型：病例報告 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.250617
TL;DR: 巴西2024年Oropouche病毒感染後出現GBS合併視覺損傷，基因定序揭示為具神經毒性的新型重組病毒株（OROVBR_2025_2024）。
不嘻嘻：Oropouche加神經毒性升級版，光是名字就夠難拼，還要加上GBS和失明，這病毒太凶了。
Rapid Spread of Recombinant African Swine Fever Virus Genotypes I and II, Vietnam, 2023-2024.¶
Authors: Nguyen TVH et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251688
TL;DR: 越南2023-2024年非洲豬瘟疫情中，重組基因型I/II佔比迅速擴張至42%，對現有商用疫苗產生抗性。
不嘻嘻：病毒重組讓疫苗失效，豬農的噩夢升級版，全球豬肉供應鏈的警報。
Panton-Valentine Leukocidin-Encoding Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus, the Netherlands, 2023-2024.¶
Authors: van Schelven P et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251646
TL;DR: 荷蘭一家按摩中心為源頭的PVL-MRSA社區群聚感染，病例以皮膚感染及膿瘍為主，基因組監測確認傳播鏈。
不嘻嘻：按摩中心竟成MRSA交換所，嚇得我下次只想自己捏。
Whole-Genome Analysis of Treponema pallidum Subspecies endemicum among Men Who Have Sex with Men, Japan, 2020-2023.¶
Authors: Ohama Y et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251045
TL;DR: 日本MSM族群中發現Treponema pallidum subsp. endemicum透過性接觸傳播的基因獨特株系，強調加強全球分子流病監測的必要性。
不嘻嘻：地方性梅毒亞型透過性行為傳播，流行病學遠比教科書複雜。
Cardiomyopathy Caused by Coxsackievirus Strain A9 in Previously Healthy Child, Northeastern France, 2024.¶
Authors: Lebreil AL et al. | 類型：病例報告 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251574
TL;DR: 法國一健康兒童感染重組鑲嵌型Coxsackievirus A9導致嚴重炎性心肌病，提醒非B3型腸道病毒的心臟毒性潛力。
不嘻嘻：A9不是B3還是讓人心肌炎，病毒選手從不按牌理出牌。
Disseminated Acanthamoeba Infection with Necrotic Skin Lesions and Granulomatous Vasculitis, United States.¶
Authors: Koshy M et al. | 類型：病例報告 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251201
TL;DR: 使用dupilumab治療的老年男性出現皮膚Acanthamoeba播散性感染合併肉芽腫性血管炎，多藥治療含nitroxoline後痊癒。
不嘻嘻：自由型阿米巴在dupilumab背景下出沒，免疫調節時代的機會性感染長相越來越奇特。
Chronic Wasting Disease in Farmed Cervids, South Korea, 2001-2024.¶
Authors: Choi YP et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251046
TL;DR: 南韓自2001年確認慢性消耗病（CWD）後嚴格撲殺監控，2020-2024年農場鹿群盛行率維持在<0.5%。
嘻嘻：嚴格撲殺政策有效，不讓朊蛋白病蔓延到野生動物和人類，值得其他國家參考。
Treatment of Severe Ocular Mpox with Cidofovir and Tecovirimat.¶
Authors: Brousse X et al. | 類型：病例報告 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.250882
TL;DR: 猴痘引起的角膜炎（disciform keratitis）以cidofovir+tecovirimat聯合治療後完全康復，無殘留後遺症。
嘻嘻：猴痘打到眼睛還能治好，這兩藥組合的眼科表現令人欣慰。
Outbreak of Dengue Virus Serotype 3, Republic of the Marshall Islands, 2019-2021.¶
Authors: León TM et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251135
TL;DR: 馬紹爾群島2019-2021年DENV-3群聚感染共1908例，環境衛生措施成功阻斷部分島嶼傳播，但主環礁傳播持續超過一年。
不嘻嘻：太平洋島嶼病媒控制能量嚴重不足，登革熱一爆發就是超過一年。
Respirable Aerosol Production and Reduction of Avian Influenza Transmission Risk during Chicken Processing, Bangladesh.¶
Authors: Rimi NA et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251878
TL;DR: 活禽市場中使用加蓋密封桶屠宰及密閉去毛機可分別降低H5N1氣溶膠顆粒濃度65-73%及50%，有效減少職業暴露。
嘻嘻：一個蓋子就能降低一半傳播風險，簡單低成本的介入，不嘻嘻的是還沒被全面推廣。
Hemolytic Uremic Syndrome Outbreak in Adults and Shiga Toxin-Producing Escherichia coli Negative for Locus of Enterocyte Effacement, France, 2025.¶
Authors: de Larminat J et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251417
TL;DR: 法國2025年1月成人HUS群聚由缺乏LEE的混合型STEC感染生乳乳酪所致，兒童罕見可能與K92莢膜對腦膜炎球菌C群的交叉免疫有關。
不嘻嘻：生乳乳酪惹禍，STEC的變形金剛型態，新型病原菌混搭讓流病調查更加複雜。
Accelerated Increase in Candida auris Bloodstream Infections during COVID-19 Pandemic, South Africa.¶
Authors: Ismail H et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251407
TL;DR: 南非新冠疫情期間Candida auris菌血症急遽上升（+5例/週），峰值與COVID-19疫情波段高度一致，C. auris比例從17%升至31%。
不嘻嘻：新冠幫C. auris開了後門，一個病毒送出了一個真菌流行，ICU的雙重噩夢。
Seroepidemiologic Study of Oropouche Virus, Amazonas State, Brazil, 2015-2016.¶
Authors: Forato J et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.250917
TL;DR: 2015-2016年巴西亞馬遜州社區調查顯示Oropouche病毒血清陽性率達10.4%，說明2015年以前已有廣泛循環傳播。
不嘻嘻：10%血清陽性代表大規模傳播早就在進行，只是沒人注意，現在反彈更凶了。
Dengue Incidence, Seroprevalence, and Expansion Factors from Active Surveillance, Brazil, 2016-2021.¶
Authors: de Barros ENC et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.250942
TL;DR: 巴西主動監測顯示登革熱真實發生率遠超被動通報（擴大因子最高9.5倍），兒童及幼童發生率最高。
不嘻嘻：真實負擔是通報數字的近10倍，防控策略怎麼設計，數據先對齊再說。
Geographically Distinct Circulation of Genotype II and III St. Louis Encephalitis Virus, Texas, USA, 2009-2024.¶
Authors: Kneubehl AR et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.250934
TL;DR: 德州15年基因組監測顯示St. Louis腦炎病毒基因型II局限於Gulf Coast持續傳播，III型則在西部有多次引入，與West Nile共循環。
不嘻嘻：德州西部的蚊子太勤奮，同時傳兩種腦炎病毒，臨床診斷需要特別警覺。
Evaluation of Effectiveness of Autocidal Gravid Ovitraps for Preventing Zika Virus Infection, Puerto Rico, USA.¶
Authors: Madewell ZJ et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251206
TL;DR: 波多黎各社區AGO捕蚊裝置（約85%覆蓋率）介入社區Zika血清陽性率較對照社區降低一半（9.6% vs 20%）。
嘻嘻：不需農藥、只靠陷阱，Zika感染減半，零汙染的公衛工具成效真實可期。
Enhanced Detection of Coccidioides spp. Fungi from Environmental Samples Using Droplet Digital PCR.¶
Authors: Segovia-Mota JP et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251146
TL;DR: 數位液滴PCR（ddPCR）偵測土壤Coccidioides靈敏度優於巢式PCR，可識別所有採樣地點陽性，有助建立環境熱區預警系統。
嘻嘻：ddPCR出手偵測谷熱病黴菌，Valley fever的早期環境預警終於有更好的工具了。
Circulation Patterns, Genetic Diversity, and Public Health Implications of Enterovirus D68, Europe, 2014-2024.¶
Authors: Andrés C et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251022
TL;DR: 歐洲18國10年資料顯示EV-D68呈兩年週期流行，COVID後浪潮更高，2024年A2/D亞型重新主導並出現抗原區突變。
不嘻嘻：防疫措施讓EV-D68安靜了兩年，解封後反彈特別猛，免疫負債的後果繼續在算帳。
Ecologic Investigative Strategies to Determine Human Plague Exposure Sites, United States, 1991-2018.¶
Authors: Eisen RJ et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251357
TL;DR: 回顧1991-2018年美國196例鼠疫案例，環境調查確認暴露點成效有限（活捉齧齒類陽性率28%），不尋常暴露情境時優先採樣。
不嘻嘻：2024年的美國鼠疫還在，找病源難度高，活捉囓齒類陽性率低得可憐。
Pediatric Meningoencephalitis Cluster Caused by Snowshoe Hare Virus, Whistler, British Columbia, Canada, 2024.¶
Authors: Ali F et al. | 類型：病例報告 | Date: 2026-04
DOI: 10.3201/eid3204.251392
TL;DR: 加拿大Whistler 2024年夏天3名兒童群聚感染Snowshoe hare virus腦膜炎，均本地感染且完全康復，提示此病毒被嚴重低估。
嘻嘻/不嘻嘻：三個孩子都好了（嘻嘻），但你可能從沒想過滑雪勝地的蚊子會傳腦炎（不嘻嘻）。
Highly Pathogenic Avian Influenza A(H5N1) Virus RNA in Bovine Semen, California, USA, 2024.¶
Authors: Lim A et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-15
DOI: 10.3201/eid3205.251639
TL;DR: 加州奶牛場H5N1疫情期間，一頭無症狀公牛精液中檢出H5N1病毒RNA，雖未分離出感染性病毒，仍提示精液傳播途徑的監測需求。
不嘻嘻：連精液都有H5N1，畜牧業生物安全的邊界越來越難畫，一頭無症狀公牛就能帶著病毒到處走。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep¶
Clusters of Invasive Haemophilus influenzae Type b Disease Among Adults Using Substances or Experiencing Homelessness or Housing Instability — Alaska, Oregon, and Washington, 2023–2025.¶
Authors: Collins JP et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.15585/mmwr.mm7514a1
TL;DR: 阿拉斯加、奧勒岡、華盛頓2023-2025年藥物使用者與無家者中出現多起侵襲性Hib群聚感染，疫苗接種率低是主因。
不嘻嘻：Hib本來是兒童疫苗打掉的病，現在邊緣族群成了新的高危族群，疫苗接種公平性還差得遠。
Notes from the Field: Tetanus in Four Children — Idaho, Minnesota, Missouri, and Wisconsin, 2024.¶
Authors: Campbell KL et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.15585/mmwr.mm7514a2
TL;DR: 2024年美國4州各出現一例兒童破傷風病例，患者均未接種或接種不完整，反映疫苗猶豫的真實代價。
不嘻嘻：破傷風在2024年的美國還有兒童病例，疫苗猶豫不是抽象的公衛問題，是真實在傷人。
N Engl J Med¶
Risk of Guillain-Barré Syndrome after Laboratory-Confirmed Dengue Infection.¶
Authors: Cerqueira-Silva T et al. | 類型：通訊 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1056/NEJMc2519008
TL;DR: 巴西全國資料庫研究確認，確診登革熱後Guillain-Barré症候群風險顯著上升。
不嘻嘻：登革熱不只發燒出疹，神經系統後遺症風險也是真的，GBS清單上又多了一個病原。
Sex Hormone Influences on Venous Thrombotic and Cardiovascular Risk.¶
Authors: Skeith L et al. | 類型：綜述 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1056/NEJMra2202438
TL;DR: 全面綜述性激素治療（避孕、HRT、性別確認、腫瘤治療）的血栓及心血管風險，並提供臨床預防、治療與術前處置指引。
不嘻嘻：各種性激素療法都有血栓風險，看完這篇開任何荷爾蒙處方都要停下來三思。
Randomized Trial of Adjunctive Prednisolone for Kawasaki Disease.¶
Authors: Lin S et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1056/NEJMoa2511478
TL;DR: 中國3208例多中心RCT顯示，標準治療加上prednisolone並未進一步降低川崎病一個月後冠狀動脈病變發生率（16.0% vs 13.8%，p=0.31）。
不嘻嘻：3208人的大RCT做下來，類固醇還是沒帶來額外好處，川崎病的類固醇假設被推翻了。
Endovascular Therapy for Post-Thrombotic Syndrome — A Randomized Trial.¶
Authors: Vedantham S et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1056/NEJMoa2519001
TL;DR: 隨機試驗顯示髂靜脈支架置入加強抗栓治療可顯著改善中重度後血栓症候群嚴重程度和生活品質，但出血風險增加（11.6% vs 3.6%）。
嘻嘻：靜脈支架對深靜脈栓塞後遺症有真實療效，只是代價是稍高的出血率，值得在高選擇族群中考慮。
Transpl Infect Dis¶
Clinical and Microbiological Insights Into Invasive Fusariosis Following Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation: A 15-Year Single-Center Analysis.¶
Authors: Yamamoto J et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-18
DOI: 10.1111/tid.70216
TL;DR: 日本單中心15年資料顯示allo-HSCT後侵襲性鐮刀黴菌感染發生率7.2/1000，中位存活8天、84天死亡率82.4%，L-AMB+voriconazole及中性球恢復與改善存活相關。
不嘻嘻：存活中位數8天，死亡率82%，Fusarium幾乎是移植後的死亡通知，沒有突破性新藥的情況下幾乎無解。
Lung Biopsies in Patients Referred for Allogeneic Hematopoietic Cell Transplantation: Diagnostic Accuracy, Diagnostic Yield, and Clinical Utility.¶
Authors: Rodriguez-Rodriguez S et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1111/tid.70217
TL;DR: allo-HCT前76例肺切片確診率93%、診斷性效益72%，51%案例改變治療決策，主要診斷為惡性腫瘤、機化性肺炎和感染，重大併發症率7%。
嘻嘻：半數肺切片改變治療方向，高選擇性使用下風險可控，診斷收益很高。
Antibodies as Therapy: A Coming of Age in Transplantation.¶
Authors: Karaba A et al. | 類型：通訊 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1111/tid.70215 ✅ 2026-05-11
TL;DR: 單克隆抗體在移植感染症預防與治療的應用已逐步成熟，成為傳統抗菌藥物的重要補充選項。
嘻嘻：抗體療法在移植感染症的應用終於成年，從實驗室到臨床的旅程結束了。
Blood¶
Single-day nonactivated IL-18-armed CAR T cells establish a durable, stemlike state with enhanced persistence.¶
Authors: Durgin JS et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1182/blood.2026033460
TL;DR: 單日製備的非活化IL-18分泌型CAR-T細胞具幹性記憶表型、抑制耗竭、代謝能量增強，在淋巴瘤/白血病/胰臟癌模型中展示優越持久療效。
嘻嘻：一天造好的CAR-T還能更持久更猛，vein-to-vein時間大幅縮短，如果臨床也成功這真的是重大突破。
Transient aberrant plasma cells in a young patient with chronic inflammatory disease.¶
Authors: Kavus H et al. | 類型：病例圖片 | Date: 2026-04-16
DOI: 10.1182/blood.2025031450
TL;DR: 病例圖片報告年輕慢性炎症患者出現暫時性異常漿細胞，強調此類形態異常可為反應性而非惡性。
嘻嘻：暫時性的意思是不用治療就消了，看到奇怪漿細胞先別急著往骨髓瘤方向想。
Maternal anti-HPA-1a antibodies block αIIbβ3 and αvβ3 integrin activation which correlates with FNAIT disease severity.¶
Authors: Stam W et al. | 類型：原著 | Date: 2026-03-14
DOI: 10.1182/blood.2025031683
TL;DR: 母體抗HPA-1a抗體同時阻斷血小板αIIbβ3與血管內皮αvβ3整合素活化，且抑制程度與FNAIT臨床嚴重程度相關，提示更廣泛的血管病理機制。
不嘻嘻：不只打血小板，還打血管內皮細胞，FNAIT的機制比教科書說的更複雜更廣泛。
T cells dressed up with a dual HLA-restricted TCR targeting cathepsin G drive effective AML eradication.¶
Authors: Marzuttini F et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2025030579
TL;DR: 雙HLA限制性TCR靶向AML特異性表達的cathepsin G（CTSG），突破HLA限制性瓶頸，在臨床前模型中展示有效腫瘤清除。
嘻嘻：一個TCR認識兩個HLA，這對AML免疫療法是個突破點，讓更多患者有機會受益。
CD28⁺ CD8⁺ Tem cells with a STAT1-dependent glucocorticoid receptor deficit contribute to steroid-refractory acute GVHD.¶
Authors: Pan Z et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2025032587
TL;DR: 類固醇抵抗性急性GVHD患者中CD28+ CD8+ Tem細胞因STAT1依賴性糖皮質素受體缺損，可作為提早識別需二線治療患者的生物標記。
嘻嘻：終於找到為何GVHD對類固醇不買帳的細胞機制，有望提前篩選需要升階治療的患者。
Inhibition of high CXCR4 with Motixafortide and absence of single-cell MRD predict outcome after AML consolidation.¶
Authors: Ceran E et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2025032033
TL;DR: AML鞏固化療後加入Motixafortide（CXCR4抑制劑）並以單細胞MRD陰性評估，可預測更好的長期預後，揭示骨髓微環境干擾策略的潛力。
嘻嘻：CXCR4抑制劑把殘留白血病細胞踢出骨髓niche，MRD預測更精準，AML的武器庫又多了一個。
Updated consensus guidelines for the diagnosis and management of patients with hairy cell leukemia (HCL) and HCL-variant.¶
Authors: Zent CS et al. | 類型：指引 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2025032757
TL;DR: 更新版HCL與HCLv共識指引，明確區分BRAF-V600E陽性HCL與BRAF野生型HCLv的診斷標準、purine analogue和BRAF抑制劑的治療層級。
嘻嘻：毛細胞白血病終於有更完整規範，BRAF抑制劑的地位更明確，罕見病患者的福音。
Neonatal Platelets Induce Monocytes to a Myeloid-Derived Suppressor Cell Phenotype.¶
Authors: Maurya P et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2025028734
TL;DR: 新生兒血小板可誘導單核球轉化為骨髓源抑制性細胞（MDSC），主動壓制免疫反應，這可能解釋為何成人血小板輸注在新生兒體內效果不同。
不嘻嘻：新生兒血小板不只比成人「弱」，還會主動壓制免疫，輸血治療效果預測更加複雜。
Diagnosis-to-Treatment Interval Is Associated With Outcomes in Follicular Lymphoma Treated with Immunochemotherapy.¶
Authors: Vodička P et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-14
DOI: 10.1182/blood.2026033090
TL;DR: 國際多中心研究顯示診斷至治療間隔時間短與濾泡性淋巴瘤較差預後獨立相關，建議納入風險分層指標。
不嘻嘻：越快開始治療代表疾病越急，違反直覺但其實說得通，預後不好不在於治療快，而在於為何要快。
tRNA-m1A Modification Safeguards Fetal Liver HSPCs from DNA Damage via Maintaining Iron Homeostasis.¶
Authors: Liu Y et al. | 類型：原著 | Date: 2026-04-13
DOI: 10.1182/blood.2025031631
TL;DR: tRNA甲基轉移酶Trmt61a透過m1A修飾調控鐵蛋白翻譯，維持胎兒肝臟HSPC的鐵穩態並防止DNA損傷，缺失導致造血衰竭。
嘻嘻：一個tRNA修飾撐起胎兒造血幹細胞的鐵代謝防護網，基礎研究精緻得令人嘆為觀止。
資料來源：PubMed（articles retrieved 2026-05-11）