名詞中止形〜で〜（是 A，而且／所以〜）

句型

わたしは たいわんじんで、がくせいです。　　我是台灣人，是學生。
ここは しずかで、きれいな まちです。　　這裡是個安靜又漂亮的城市。
あめで、でんしゃが おくれました。　　因為下雨，電車誤點了。

想把「我是台灣人。我是學生。」接成一句，華語加個逗號就好；日文不行——です 只能放在句子最後，句子中間要停，就得把 です 換成「接續用的形」。名詞句的接續形就是 で。

です 不能在句子中間停下來

• ×たいわんじんです、がくせいです——中間的 です 一出現，日本人就聽成兩句話，像在一頓一頓地報告。
• 動詞早就有這一招：第 7 章 て形（たべて、のんで）就是動詞的「句子中間停一下」；第 1 章的 じゃなくて 是否定版。今天補上肯定名詞句那一格。

で 從哪裡來：に＋て

で 古語是 にて 講快了縮成的——那個 て，就是第 7 章 て形的 て。所以 で 其實就是 です／だ 的て形。

第 1 章學過的書面語 である，拆開正是 で＋ある；口語的 だ 又是 である 縮短。整串是同一個家族：

にて → で → である → だ → です（丁寧）

第 23 章的 ので 也藏著它：あめなので＝の＋今天這個 で（第 37 章說過 ので＝の＋で）。

完整接續表：四種材料的「て形」

N5 會用到的述語材料只有四種，全部列出：

• 名詞和な形容詞一組，都用 で——跟第 4 章「な形容詞的四個變化跟名詞句完全相同」同一個道理。
• い形容詞自己一組，用 くて：い 換成 く（第 3 章語源那張表的「〜く 連用形」）再加 て。やすい→やすくて、ひろい→ひろくて、あかるい→あかるくて、さむい→さむくて。
• いい 照樣用老字根 よい：いい→よくて（×いくて，同第 3 章 よかった）。
• 否定那一欄全部是 なくて——ない 自己是い形容詞，所以照 い→くて 的規則變。動詞多一個 ないで，那是第 34 章「不做〜地」的用法，形容詞、名詞沒有。

📌 分組靠的是第 4 章那張表：きれい、ゆうめい、きらい 雖然 い 結尾，卻是な形容詞——要說 きれいで（×きれいくて）。

用法一：並列——「是 A，而且 B」

• 時態只看句尾：で、くて 本身不分現在過去。きのうは にちようびで、やすみでした（昨天是星期日，放假）——過去只在最後的 でした 出現，同第 33 章 てから、第 34 章 ないで。
• 主詞一樣時，後半句的 わたしは 省掉；主詞不一樣（ちちは〜、あには〜）就各自帶 は，有對比的味道。
• 並列的兩邊要同方向：好＋好、壞＋壞才用 で／くて 接。一好一壞要用第 24 章的 が：この みせは やすいですが、まずいです（みせ＝店；便宜但難吃）。說 やすくて、まずいです 聽起來像「便宜又難吃」，意思整個歪掉。

用法二：原因——「因為 A，所以 B」

• 名詞＋で 當原因，最常見的是天氣、生病、事件這類「不是誰故意的」事情：あめで、ゆきで、たいふうで、かぜで。
• 跟第 23 章比：あめなので、あめだから 是把「因為」講明白；あめで 是最短的版本，等於 ので 把 の 拿掉。
• 原因的 で 後面只能接「已經發生／自然產生的結果」，不能接請求、邀約、自己的打算：×あめで、うちに いましょう；要說 あめなので、うちに いましょう（第 22、23 章）。くて 當原因也一樣：×さむくて、うちに いましょう→さむいから、うちに いましょう。

三個 で 撞在一起：怎麼分

• 測試法：で 換成 です＋句號，前半能不能自己成立。がくせいです。✓→接續 で；カードです。はらえますか？✗→手段 で。
• 還有一個「在〜地點做」的 で（としょかんで べんきょうします，としょかん＝圖書館），第 48 章助詞篇會正式整理。

最容易錯的地方

第 37 章講〜んです，今天講名詞中止形〜で〜。下一章第 39 章講準體助詞「の」：把 の 當「的」、也當「的那個」用。